thay doi chuong trinh